近日,《习近平著作选读》第一卷、第二卷蒙古文、藏文、维吾尔文、哈萨克文、朝鲜文、彝文、壮文等七种民族文版,已完成全部翻译工作,在全国出版发行。据了解,中共中央文献编辑委员会编辑的《习近平著作选读》第一卷、第二卷,2023年4月由人民出版社出版。在中共中央宣传部、国家民族事务委员会协调下,中国民族语文翻译局组织全国民族文翻译队伍,于2023年7月完成七种民族文版《习近平著作选读》第一卷、第二卷翻译工作。
党的各级领导干部,在日常学习和工作中,务必深刻领会《习近平著作选读》精神内涵,争做学习《习近平著作选读》的楷模。
争做学习《习近平著作选读》楷模,从思想上深刻领会这个著作的重要性。俗话说,思想决定行动,有什么样的思想,就会有什么样的行动。领导干部只有从思想上深刻领悟到了著作的重要性,才会自觉地在思想上政治上行动上同以习近平同志为核心的党中央保持高度一致,为全面建设社会主义现代化国家、全面推进中华民族伟大复兴而团结奋斗。而要真正地从思想上深刻认识到著作的重要性,就离不开学习。每天拿出一部分时间,专心去研读著作,或者结合实际工作,边学边品,你就会发现,这部著作的博大精深,内涵深刻,就会觉得眼前豁然开朗,眼前没有了迷雾和困惑,行动就有了准确的方向,行动上有了准确的方向,加上工作方法得当,你就会取得成功。
争做学习《习近平著作选读》楷模,在单位真正发挥好“引领”作用。俗话说得好:“火车跑得快,全靠车头的”,领导干部尤其是主要领导干部,“一把手”,是一个单位的旗帜,具有很强的“方向性”。尤其是在理论方面,单位所有人都以你“马首是瞻”,你扑下身子,真正的去学了,去做了,别人才会去学去做;你不去学,或者采取应付的态度对待,那别人是不可能跟从的。领导干部在日常工作中,不仅要以身作则的告诉别人“怎么干”,更要以身作则的告诉别人“怎么学”。“榜样的力量是无穷的”,只有领导干部真正把学习著作放在心上,踏踏实实的去学了,才能起到“以上率下”的作用。
争做学习《习近平著作选读》楷模,做到理论联系实际,把所学到的理论落实到“怎么做”的实践中。我们学习的目的,不是为了学习而机械的学习,而是把学到的理论同实际工作结合起来,“学以致用”。著作的内容内涵深刻,涵盖的范围十分广泛,领导干部只有把所学到的理论落实到生产生活当中去,做理论的维护者和实践者,才能做到“学以致用”。尤其是我们现在的新时代,面对国内国际复杂多变的各种环境,要想立于不败之地,更要用著作武装好自己的头脑,脚踏实地的去应对各种问题和挑战。(刘长力)